Presser quelqu´un comme un citron

Presser quelqu'un comme un citron! 

Essa expressão quer dizer: "sugar alguém, tirar o couro, no sentido de explorar"

Extraímos o suco do limão e jogamos o resto fora. Explorar alguém é sugar o máximo possível sem se preocupar com o resto, assim como a casca de um limão"

Gostou? Marque um amigo que gosta de francês, salve esse post e siga a página @renatatouille_frances no Instagram e no Facebook

#francês #expressionsfrançaises #fle #culture #languefrançaise #français #apprendrelefrançais #parlerfrançais #aulasdefrancês #classedefrançais #frenchcourse #expressionsidiomatiques #profdefrançais #duolingo #japprendsfrançais #france #jaimelefrançais #estudiarfrances #apprendrefrançais

La Francophonie

Quer saber quais países falam francês? Confira na página @renatatouille_frances, nos destaques Francophonie. 

#frances #francophonie #fle #culture #languefrançaise #français #apprendrelefrançais #parlerfrançais #aulasdefrancês #classedefrançais #frenchcourse #expressionsidiomatiques #profdefrançais #duolingo #japprendsfrançais #france #jaimelefrançais #estudiarfrances #apprendrefrançais 

Avoir du pain sur la planche

Essa expressão quer dizer: "ter muito trabalho, muitas tarefas para fazer

No início do século XX, a expressão significava "ter recursos para o futuro", como o pão que era guardado por muito tempo. A expressão assumirá o seu significado atual no início do século XX e se refere ao trabalho difícil do padeiro que teve que amassar o pão por um longo tempo no tabuleiro ou aquele que deve ser ganho arduamente. .

Gostou? Marque um amigo que gosta de francês, salve esse post e siga a página Renatatouille_francês no Instagram e no Facebook. Ouça a pronúncia dessa expressão lá na página do Insta também. 
.#francês #expressionsfrançaises #fle #culture #languefrançaise #français #apprendrelefrançais #parlerfrançais #aulasdefrancês #classedefrançais #frenchcourse #expressionsidiomatiques #profdefrançais #duolingo #japprendsfrançais #france #jaimelefrançais #estudiarfrances #apprendrefrançais